トルコの南エーゲ海沿岸に位置する都市イズミルは、長い貿易と製造の歴史を誇ります。カフェ、レストラン、商業スペース向けの高品質な家具を製造する多くの企業がこの都市で事業を展開しています。近年、チュニジアはこれらのメーカーにとって重要な輸出市場となっています。特にチュニジアの豊かなコーヒーハウス文化と伝統的なコーヒー飲用習慣により、イズミル産のカフェ家具に対する高い需要が生まれています。チュニジアのコーヒーハウス文化:チュニジアでは、コーヒーは単なる飲み物ではなく、社会生活の中心となる文化的儀式です。コーヒーハウス(チュニジア語:Café または Maqha)は、特に男性が集まり、おしゃべりをしたり、チェスをしたり、時事問題を話し合ったりする共有スペースです。これらのスペースは一般的にシンプルながらも居心地の良い雰囲気が漂っています。木製家具、ローテーブル、クッション付きのアームチェア、または伝統的な椅子が一般的です。地元の建築様式と調和する、温かみのある居心地の良いインテリアデザインが評価されています。近年、特に若年層の都市化が進むにつれて、モダンなカフェも人気を集めていますが、伝統的なコーヒーハウスも依然として広く好まれています。これにより、伝統的家具とモダン家具の両方の需要が高まっています。 イズミールの製造業者のチュニジアへの貢献:イズミールの製造業者は、この文化的景観にふさわしい、美しく耐久性のあるカフェ家具を開発することで、チュニジア市場に参入しました。特に、ボルノヴァ、メネメン、カラバガル、ナルリデレなどの地域の企業は、伝統的デザインとモダンデザインの両方でチュニジア企業の注目を集めています。 イズミールがチュニジアに輸出している主な製品には、木製のテーブルと椅子のセット、ローコーヒーテーブル(伝統的な空間に適しています)、クッション付きのコーナー席、モダンなアイアンウッドの組み合わせのカフェ家具、屋外(テラス)用の耐候性製品などがあります。これらの製品は、伝統的なチュニジアのコーヒーハウスと新世代のカフェの両方に合わせてカスタマイズできます。文化への適応とデザインの優位性:イズミールのメーカーは、品質だけでなく、チュニジア文化に配慮したデザインを創り出すことでも他社と差別化を図っています。例えば、ライトブラウン、ベージュ、オレンジなどの暖色系が好まれます。中東の美的感覚に合う手刺繍のディテール、幾何学模様、カバーリングが施されます。椅子の高さやテーブルのサイズは、チュニジア人の座り方に合わせて調整できます。さらに、一部の企業は、チュニジアの顧客向けに、カスタムロゴがプリントされた背もたれや、空間のテーマに合った色の組み合わせを提供しています。輸出プロセスと調達イズミールからチュニジアへの輸出は、一般的に次のように行われます。製品は、企業の輸出部門または現地の販売代理店を通じて販売されます。注文は通常、メルスィン港またはイズミール港からチュニジアの主要港(特にチュニス港またはスース港)まで海上輸送されます。輸送時間は平均8日から12日です。支払いは通常、L/C(信用状)または前払いで行われます。成功事例 ArtLife Furniture(メネメン、イズミール):2022年、チュニジア、スース 同社は、市内のコーヒーチェーン店に家具セット200セットを納入しました。製品は、チュニジアの伝統的な建築様式と調和するように設計されています。 Möven Mobilya(ボルノヴァ):チュニジアのトルコ文化センターやトルコ料理レストランに加えて、地元のカフェにも輸出しています。 Elit Kafe Mobilya(カラバラル):ソーシャルメディアとデジタルマーケティングを通じてチュニジアの企業と直接つながり、中小規模のカフェに製品を送っています。 サポート組織: イズミールの製造業者は、輸出プロセス中に次の機関のサポートを受けています。 DEİK地中海・アフリカ作業部会:チュニジア市場向けのビジネスコネクションを提供しています。 TİGEM(トルコ輸出業者協会):市場レポート、フェアへの参加、トレーニングを実施しています。 KOSGEB:小規模生産者に対し、物流、マーケティング、認証に関するサポートを提供します。結論:チュニジアの豊かなコーヒーハウス文化は、イズミールのカフェ家具メーカーにとって大きな輸出機会を生み出しています。イズミールの企業は高品質な製品を生産するだけでなく、チュニジアの文化的景観に合わせてカスタマイズされた製品を提供することで、長期的なビジネス関係を構築しています。このプロセスは、トルコの家具業界の国際的な威信を高めるだけでなく、文化的なつながりを通じた経済協力の発展にも貢献しています。このような文化に根ざした輸出は、今後さらに増加すると予想されます。
E5 Global Trade | Yazılar
イズミールのメーカーがチュニジアにカフェ家具を輸出:コーヒーハウス文化